AzPolonia >> Article
Martin Transports International
Miasta Partnerskie, Fountain Hills, Arizona i Zamo艣膰, Polska

Posted on: June 5, 2014

22 czerwca 2014 r. delegacja 12 przedstawicieli Fountain Hills udaje si臋 do Polski, aby kilka dni p贸藕niej podpisa膰 umow臋 partnersk膮 z Zamo艣ciem. Uroczysto艣膰 odb臋dzie si臋 w zamojskim ratuszu. Dokument podpisz膮 Pan Prezydent miasta Zamo艣膰 Marcin Zamoyski i Mer miasta Fountain Hills (AZ) Pani Linda Kavanagh.
Inicjatorem pomys艂u datuj膮cego si臋 na 2012 r. by艂 Konsul Honorowy Rzeczypospolitej Polskiej w Arizonie Bogumi艂 Horchem i jego ma艂偶onka, El偶bieta Matej-Horchem.
W艣r贸d cz艂onk贸w delegacji znajd膮 si臋 przedstawiciele miasta Fountain Hills: obecna mer Linda Kavanagh z m臋偶em Johnem Kavanagh, kt贸ry jest obecnie reprezentantem Arizony w House of Representative, a ubiega si臋 o stanowisko senatora, oraz by艂y mer Jerry Miles z ma艂偶onk膮 Jackie, a tak偶e by艂a mer Sharon Morgan.
Wizyta rozpocznie si臋 w Warszawie, potem go艣cie przejad膮 do Krakowa, Wieliczki i Sandomierza, w kt贸rych to miejscach przedstawiciele Fountain Hills b臋d膮 mieli okazj臋 pozna膰 polsk膮 kultur臋 i histori臋, ale r贸wnie偶 zobaczy膰 nowoczesny, pi臋kny, dynamicznie rozwijaj膮cy si臋 kraj. Ostatnim, najwa偶niejszym etapem wyprawy b臋dzie Zamo艣膰, gdzie 28 czerwca 2014r. zostanie podpisana historyczna umowa o wsp贸艂pracy obu miast. W Zamo艣ciu przewidziane s膮 imprezy zwi膮zane z t膮 uroczysto艣ci膮: koncert muzyki powa偶nej w Szkole Muzycznej i recepcja z okazji podpisania umowy. Ponadto arizo艅czycy zwiedz膮 Zamo艣膰, Zwierzyniec i Roztocze. Po intensywnym, tygodniowym pobycie w Polsce, 30 czerwca nast膮pi powr贸t do USA.
Delegacja z Fountain Hills zabiera ze sob膮 do Polski flag臋 ameryka艅sk膮, arizo艅sk膮 (t臋 sam膮, kt贸ra by艂a u偶ywana na Kapitolu) oraz flag臋 Fountain Hills, kt贸re to flagi b臋d膮 na sta艂e umieszczone w ratuszu zamojskim. Na rogatkach na sta艂e umieszczone zostan膮 herby obu miast partnerskich i ich nazwy, tak by przypomina艂y one wszystkim odwiedzaj膮cym o podpisanej umowie, piecz臋tuj膮cej przyja藕艅 mi臋dzy Zamo艣ciem i Fountain Hills.
Fountain Hills miasta: Kasterlee (Belgium)
Dierdorf (Germany)
Ataco (El Salvadore)
Zamo艣膰 (Poland)
Zamo艣膰 miasta: 呕贸艂kiew (Ukraina)
Loughborough (Wielka Brytania)
艁uck (Ukraina)
Sighisoara (Rumunia)
Bardejow (S艂owacja)
Weimar (Niemcy)
Fountain Hills Az. (USA)
W przysz艂ym roku Fountain Hills odwiedzi delegacja z Zamo艣cia z Prezydentem miasta Marcinem Zmoyskim na czele, aby ostatecznie dope艂ni膰 ceremonia艂u zwi膮zanego z umow膮 o Miastach Partnerskich. Flagi (polska i zamojska) zostan膮 w贸wczas umieszczone na sta艂e w budynku miasta (City Hall) Fountain Hills, AZ.
Delegacja Hountain Hills, udaj膮ca si臋 do Polski na uroczysto艣ci entuzjastycznie oczekuje wyjazdu. Nic dziwnego, bowiem program pobytu w Polsce i samym Zamo艣ciu jest bardzo bogaty.
27 czerwca oko艂o po艂udnia przyjazd do Zamo艣cia
13:00 Lunch
14:00 zwiedzanie miasta z przewodnikiem
18:00 koncert muzyki powa偶nej w Szkole Muzycznej
19:00 kolacja
28 czerwca
10:00 podpisanie umowy partnerskiej w obecno艣ci przedstawicieli Rady miasta Zamo艣cia i Fountain Hills, Wydzia艂u Kultury i Turystyki, Wydzia艂u Edukacji oraz Ambasadora USA w Polsce.
11:00 zwiedzanie trasy turystycznej w oficynie ratusza i muzeum
12:30 lunch
14:00 wyjazd do Zwierzy艅ca
17:30 kolacja na Floriance
20:00 wizyta w Browarze Zamo艣膰-degustacja regionalnego piwa
29 czerwca wyjazd do Warszawy.

Bogumi艂 Horchem
Konsul Honorowy Rzeczypospolitej Polskiej w Arizonie.



Source: Bogumi艂 Horchem
Martin Transports International
Pulaski Club
AA Video
CalPolonia