AzPolonia >> Forum Topics >> Questions >> Forum Posts
Martin Transports International
Latest Forum Posts

Items from: 1 to: 5 of 5 found

AuthorThread
SWIETYHALLOWEEN
user pic
Czy w polsce obchodza halloweeny?
10/31/2005  14:41 
SeeckerRE: HALLOWEEN
user pic
Widac, ze robisz sobie jaja, bo twoje bledy jezykowe sa conajmniej nietypowe, ale mimo tego ci odpowiem. Mysle, ze rozumiesz po polski wiec tak:
Starsze osoby i osoby religijne patrza na to krzywo, ale dzieciaki lataja juz za cukierkami. Ja osobiscie mam 14lat i zawsze obchodzilem Halloween, ale jednak nie jest to popularne w mojej grupie wiekowej. Starsza mlodziez dosc powszechnie chodzi na dyskoteko Halloweenowe (mnie nie wpuszcza :(). Wiec podsumowijac:
Halloween w Polsce sie popularyzuje.
11/02/2005  10:50 
SwietyRE: HALLOWEEN
user pic
Jak byc przetlumaczyl Halloween na polski? Czy w polsce dalej sie uzywa slow angielskich wiecej niz polskich?

Widze ze jestes zagubiony bo na dyskoteki cie niewpuszcza a na latanie za cukierkami jestes za “cool”
11/02/2005  13:29 
asiaRE: HALLOWEEN
user pic
nie wazna grupa wiekowa jak sie ma dobre towarzystwo, to i za cukierkami sie polata, na dyskoteki pojdzie i jak masz znajomosci to i do klubu cie wpuszcz, trzeba tylko znac ludzi.....no wiec dobre towarzystwo dobra zabawa..a Halloween, zawsze obchodzimy....a o polnocy obowiazkowo trzeba przejsc w zdloz cmentarza...taka nasza tradycja, ale to tylko w naszej paczce...
11/24/2005  21:34 
WitekRE: HALLOWEEN
user pic
W Polsce chadza "ludzie" po klatkach w blokach i rozdaja ulotki pod tytulem "Jak nalezy sie zachowac w czasie Halloweenu". Rowniez widzialem na Starym Miescie w Warszawie dwie panie w czarnych szpiczastych kapeluszach na glowie ktore "uczyly " jak do problemu nalezy podejsc. Oczywisice spotkaly paru matolow ktorzy byli zainteresowani, ale z obserwacji to jednak niewielu.

Chwala Panu.
11/24/2005  21:42